LingoBox

Follow the conversation.

Read bilingual captions as people speak, reply in your own language, and keep a transcript for later. Speech recognition and translation run on your device.

iOS and iPadOS 26.4 or later

See LingoBox in action
LingoBox Conversation mode showing an English and Chinese exchange

From live speech to a transcript

Listen mode showing original English speech and Chinese captions

Listen with live captions

Follow a class, appointment, or meeting in a supported language. Show both the original speech and translation, or read the translation on its own.

Face to Face mode showing translated text oriented toward each speaker

Speak and reply

Switch between the two languages in Conversation mode. Play a translated reply aloud or use Face to Face to show each person their side of the exchange.

A saved session with a summary action, key dates, a link, and starred lines

Review what was said

Search saved sessions, star important lines, and review extracted dates and other key details. Summaries are available on supported Apple Intelligence devices and languages.

More ways to translate

Quick translation

Type or paste a phrase, play the translation aloud, and save useful phrases for later.

Import a recording

Choose an audio file from Files to create a bilingual transcript on your device. LingoBox leaves the original recording in place.

Work offline after setup

Download the required Apple language resources while connected. Use the readiness check to see which languages and features are available on your device.

Private by design

LingoBox saves text on your device. It does not save microphone audio and has no LingoBox account, advertising, or developer analytics.

Read the privacy policy

LingoBox Pro

Free features include Quick translation, saved phrases, and live sessions with duration and library limits. Pro removes those limits and adds preparation, a glossary, transcript export, and an optional device authentication lock for saved sessions.

See requirements and setup