Datenschutzerklärung für Growline Tracker

Zuletzt aktualisiert: 9. Mai 2026 · Herausgeber: Dojoism · App: Growline Tracker · Kontakt: support@dojoism.com

Growline ist ein persönliches Gesundheitsprotokoll für Familien. Es folgt einem einfachen Versprechen: Die Daten deines Kindes gehören dir, nicht uns. Wir betreiben keine Server, auf denen Gesundheitsdaten deines Kindes gespeichert werden. Wir haben kein Interesse an den Wachstumsdaten deines Kindes, außer Growline auf deinen Geräten funktionsfähig zu machen.

Wer wir sind

Growline wird von Dojoism entwickelt und betrieben. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die iOS-App Growline personenbezogene Informationen verarbeitet.

Welche Daten Growline verarbeitet

Growline ermöglicht dir, Informationen über ein von dir betreutes Kind zu erfassen, darunter Profildetails des Kindes, Wachstumsmessungen, berechnete Perzentile, Entwicklungsschritte, Krankheitsepisoden, Impfungen, angehängte Fotos, Freitextnotizen sowie Beobachtungen zu Ernährung oder Schlaf.

Auf Folgendes wird nur zugegriffen, wenn du es in Growline ausdrücklich aktivierst. Du kannst jede dieser Optionen jederzeit in den iOS-Einstellungen deaktivieren:

• Apple Health (HealthKit): Lesen oder Schreiben von Größen-, Gewichts- und Kopfumfangsproben für das von dir ausgewählte Kind, wenn du Import oder automatische Synchronisierung aktivierst.
• Fotos: nur die Fotos, die du einer Messung, einem Meilenstein oder einem Fotoeintrag hinzufügst. Growline scannt oder durchsucht deine Fotomediathek nicht.
• Mitteilungen: werden verwendet, um dich an bevorstehende Kinderarzttermine, fällige Impfungen, monatliche Wachstumsbriefe und deinen eigenen Messplan zu erinnern.

Growline sammelt keine Tracking-Daten Dritter, Werbekennungen, Profiling-Analysen, Standortdaten, Mikrofondaten, Kontakte, Kalenderzugriff oder Daten, die an Datenhändler verkauft, vermietet oder weitergegeben werden.

Wo deine Daten gespeichert werden

Alle Messungen, Fotos, Meilensteine, Krankheitsaufzeichnungen, Impfungen und Notizen werden lokal mit Apples SwiftData-Framework auf dem Gerät gespeichert, auf dem du sie erfasst.

Wenn du bei iCloud angemeldet bist, verwendet Growline Apples private CloudKit-Datenbank, um dein Archiv zwischen deinen eigenen Apple-Geräten zu synchronisieren. Diese Daten befinden sich in deinem iCloud-Konto und sind nur für dich zugänglich. Dojoism kann sie nicht lesen.

Wir betreiben keine Server, die Gesundheitsdaten, Fotos oder Wachstumsaufzeichnungen deines Kindes speichern. Es gibt kein Growline-Cloud-Konto und kein Growline-Backend mit Zugriff auf deine Aufzeichnungen.

Warum wir Daten verarbeiten

Jede Datenverarbeitung dient einem einzigen Zweck: die App auf deinen Geräten funktionsfähig zu machen. Konkret:

• Deine Aufzeichnungen, Diagramme und Zeitleiste anzeigen.
• Wachstumsperzentile vollständig auf deinem Gerät anhand öffentlicher WHO-, CDC- und UK90-Referenzstandards berechnen.
• PDF-Zusammenfassungen von Arztbesuchen, monatliche Wachstumsbriefe und exportierbare Archive erstellen.
• Dein Archiv über deine private iCloud zwischen deinen Geräten synchronisieren, wenn du dich dafür entscheidest.
• Lokale Erinnerungen für Termine, Impfungen und Wachstumsbriefe senden, wenn du die Mitteilungsberechtigung erteilst.

Wir verwenden deine Daten nicht für Werbung, Profiling, Training von Machine-Learning-Modellen oder andere kommerzielle Zwecke außer dem Betrieb der App.

Deine Rechte

Du kannst dein vollständiges Archiv jederzeit als JSON-Datei über Familie → Daten exportieren exportieren. Der Export enthält jede Messung, jeden Meilenstein, jede Krankheit, Impfung, jedes Foto und jeden Wachstumsbrief und eignet sich für den Re-Import in Growline oder für deine eigenen Unterlagen.

Das Löschen eines Kinderprofils erfordert eine zweistufige Bestätigung. Gelöschte Profile werden 30 Tage lang vorläufig gelöscht, damit du sie wiederherstellen kannst; danach werden sie dauerhaft vom Gerät und aus deiner privaten iCloud-Datenbank entfernt.

Da alle deine Daten auf deinem Gerät und in deiner privaten iCloud liegen, hast du vollständigen direkten Zugriff. Du kannst jede Aufzeichnung bearbeiten, die Synchronisierung durch Abmelden von iCloud einschränken oder die App jederzeit nicht mehr verwenden.

Datenschutz von Kindern

Growline ist für Eltern und Betreuungspersonen von Kindern bestimmt. Die App arbeitet nach einem Modell elterlicher Zustimmung: Ein Elternteil installiert die App, akzeptiert diese Bedingungen und erstellt ein Profil für sein Kind. Das Kind ist ein Profil innerhalb der App des Elternteils; es hat kein eigenes Konto und interagiert nicht direkt mit Growline.

Growline erhebt wissentlich keine personenbezogenen Informationen direkt von Kindern unter 13 Jahren oder dem entsprechenden Alter in deiner Gerichtsbarkeit.

Apple Health (HealthKit)-Daten

Wenn du Growline den Zugriff auf Apple Health erlaubst, kann die App Größen-, Gewichts- und Kopfumfangsproben lesen und dieselben Daten für das von dir ausgewählte Kinderprofil zurück in Apple Health schreiben. HealthKit-Daten verlassen niemals dein Gerät oder iCloud, werden niemals an Dojoism gesendet und niemals für Werbung oder Analysen verwendet. Du kannst jede einzelne HealthKit-Berechtigung jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen.

Medizinischer Hinweis

Growline ist ein persönliches Gesundheitsprotokoll für Familien. Es ist kein Medizinprodukt und bietet keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Wachstumskurven und Perzentile sind Referenzwerkzeuge; sie sind kein Maß für die Gesundheit eines Kindes oder deine Elternschaft. Wende dich bei Bedenken zur Entwicklung oder zum Wachstum deines Kindes immer an eine qualifizierte Kinderärztin oder einen qualifizierten Kinderarzt.

Internationale Nutzer

Da Growline deine Aufzeichnungen nicht an einen Dojoism-Server überträgt, überschreiten deine Daten keine Grenzen über unsere Infrastruktur. Apples iCloud-Dienste können deine Daten gemäß Apples eigenen Richtlinien in regionalen Rechenzentren speichern.

Wir erkennen geltende regionale Gesetze an, darunter die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO), den California Consumer Privacy Act (CCPA), den UK Data Protection Act und das chinesische Gesetz zum Schutz personenbezogener Informationen (PIPL). Da Dojoism die Aufzeichnungen deines Kindes selbst nicht erhebt oder verarbeitet, gelten die meisten Pflichten nach diesen Gesetzen für Apple als iCloud-Dienstanbieter und nicht für Dojoism.

Erforderliche Angaben im Apple Privacy Manifest

Gemäß Apples Datenschutzrahmen deklariert Growline Gesundheits- und Fitnessdaten, Fotos oder Videos sowie andere Nutzerinhalte ausschließlich für App-Funktionen. Keine davon sind mit einem Tracking-Zweck verknüpft.

API-Zugriff wird verwendet, um Einstellungen zu speichern, interne SwiftData/iCloud-Synchronisierung, Performance-Instrumentierung in der Entwicklung und die Prüfung des Speicherplatzes vor dem Export großer Archive zu ermöglichen.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn Growline sich weiterentwickelt. Wesentliche Änderungen werden durch einen Aktualisierungshinweis in der App mitgeteilt und im Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite berücksichtigt. Die fortgesetzte Nutzung der App nach einer Aktualisierung der Erklärung gilt als Zustimmung zu den überarbeiteten Bedingungen.

Kontakt

Wenn du Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu Growline Tracker hast, kontaktiere Dojoism unter support.com.

Website: dojoism.com

← Zurück zu Growline Tracker