Growline Tracker 隱私權政策
開發者: Dojoism
最後更新：2026 年 5 月 9 日 · 發布者：Dojoism · App：Growline Tracker · 聯絡方式： support@dojoism.com
Growline 是一款面向家庭的個人健康紀錄工具。我們的設計基於一個簡單承諾：孩子的資料屬於你，而不是我們。 我們不營運任何用於儲存孩子健康資料的伺服器。除了讓 Growline 在你的裝置上正常運作之外，我們不會以任何方式使用孩子的成長紀錄。
我們是誰
Growline 由 Dojoism 建置並營運。本隱私權政策說明 Growline iOS 應用程式如何處理個人資訊。
Growline 處理哪些資料
Growline 可讓你記錄你照護的孩子相關資訊，包括孩子檔案、成長測量、計算得出的百分位、發展里程碑、疾病紀錄、疫苗接種、附加照片、自由文字備註，以及餵養或睡眠觀察。
以下內容只有在你於 Growline 中明確啟用後才會被存取。你可以隨時在 iOS 設定中關閉：
- Apple Health（HealthKit）：當你啟用匯入或自動同步時，讀取或寫入你指定孩子的身高、體重和頭圍樣本。
- 照片：僅限你選擇附加到測量、里程碑或照片紀錄中的照片。Growline 不會掃描或瀏覽你的照片圖庫。
- 通知：用於提醒你即將到來的小兒科檢查、到期疫苗、每月成長信和自訂測量計畫。
Growline 不收集第三方追蹤資料、廣告識別碼、輪廓分析、位置資料、麥克風資料、聯絡人、行事曆存取權限，也不會出售、出租或與資料仲介商共享資料。
資料儲存位置
所有測量、照片、里程碑、疾病紀錄、疫苗和備註都會使用 Apple 的 SwiftData 框架儲存在你記錄它們的裝置本機。
如果你已登入 iCloud，Growline 會使用 Apple 的私有 CloudKit 資料庫在你自己的 Apple 裝置之間同步檔案。這些資料保存在你的 iCloud 帳戶中，只有你可以存取。Dojoism 無法讀取。
我們不營運任何儲存孩子健康資料、照片或成長紀錄的伺服器。Growline 沒有雲端帳戶，也沒有可存取你紀錄的 Growline 後端。
我們為何處理資料
所有資料處理只有一個目的：讓 app 在你的裝置上正常運作。具體包括：
- 顯示你的紀錄、圖表和時間軸。
- 完全在你的裝置上使用公開的 WHO、CDC 和 UK90 參考標準計算成長百分位。
- 產生就診摘要 PDF、每月成長信和可匯出的檔案。
- 如果你選擇，透過你的私有 iCloud 在你的裝置之間同步檔案。
- 如果你授予通知權限，傳送檢查、疫苗和成長信的本機提醒。
我們不會將你的資料用於廣告、輪廓分析、機器學習模型訓練，或除執行 app 以外的任何商業目的。
你的權利
你可以隨時從「家庭 → 匯出資料」將完整檔案匯出為 JSON 檔案。匯出內容包括每項測量、里程碑、疾病、疫苗、照片和成長信，可重新匯入 Growline 或用於你自己的紀錄。
刪除孩子檔案需要兩步確認。刪除的檔案會軟刪除保留 30 天，以便你復原；之後會從裝置和你的 iCloud 私有資料庫中永久移除。
由於你的所有資料都位於你的裝置和私有 iCloud 中，你擁有完整的直接存取權。你可以編輯任何紀錄、透過登出 iCloud 限制同步，或隨時停止使用 app。
兒童隱私
Growline 面向兒童的父母和照護者使用。App 採用父母同意模式：父母安裝 app、接受這些條款，並為孩子建立檔案。孩子是父母 app 中的一個檔案；孩子沒有自己的帳戶，也不會直接與 Growline 互動。
Growline 不會有意直接向 13 歲以下兒童或你所在司法管轄區規定的同等年齡兒童收集個人資訊。
Apple Health（HealthKit）資料
如果你授權 Growline 存取 Apple Health，app 可能會讀取身高、體重和頭圍樣本，並為你指定的孩子檔案將同類資料寫回 Apple Health。HealthKit 資料不會離開你的裝置或 iCloud，不會傳送給 Dojoism，也不會用於廣告或分析。你可以隨時在 iOS 設定中撤銷任何單項 HealthKit 權限。
醫療免責聲明
Growline 是面向家庭的個人健康紀錄工具。它不是醫療裝置，不提供醫療建議、診斷或治療。成長曲線和百分位是參考工具；它們不是衡量孩子健康或你教養方式的標準。如對孩子成長或發展有任何擔憂，請務必諮詢合格小兒科醫師。
國際使用者
由於 Growline 不會將你的紀錄傳輸到任何 Dojoism 伺服器，你的資料不會透過我們的基礎設施跨境傳輸。Apple 的 iCloud 服務可能會根據 Apple 自身政策將你的資料儲存在區域資料中心。
我們承認適用的地區法律，包括歐盟《一般資料保護規則》（GDPR）、《加州消費者隱私法》（CCPA）、英國《資料保護法》以及《中華人民共和國個人資訊保護法》（PIPL）。由於 Dojoism 本身不收集或處理孩子紀錄，這些法律下的大多數義務適用於作為 iCloud 服務提供者的 Apple，而非 Dojoism。
Apple 隱私清單要求揭露
根據 Apple 的隱私框架，Growline 聲明健康與健身資料、照片或影片以及其他使用者內容僅用於 app 功能。它們均不關聯任何追蹤目的。
API 存取用於儲存偏好設定、SwiftData/iCloud 同步內部機制、開發效能檢測，以及在匯出大型檔案前檢查空間。
本政策的變更
隨著 Growline 的發展，我們可能會更新本隱私權政策。重大變更會透過 app 內更新說明告知，並反映在本頁面頂部的最後更新日期中。政策更新後繼續使用 app，即表示你接受修訂後的條款。
聯絡我們
如果你對本隱私權政策或 Growline Tracker 有疑問，請透過 support.com 聯絡 Dojoism。
網站：dojoism.com